Thursday, August 12, 2010

I fire you!


六十年代尾,七十年代初,有些东边来的国州议员,讲自己的家乡话还OK,政府部门,国会内阁也讲同样的话。那个年代会红毛话又讲得流利的人受《万民敬仰》。红毛人的公司叫土库,而在土库上班的书记,红毛人叫《计夫克辣》(Chief clerk )的,简称 c .c,那时后的《西西》比今天的博士、董事长更受人尊敬。因为就连官老爷都只会讲半咸不淡的红毛话,才会出现某议员对某某议员说的:“You easy easy come to my house, I cut my cock and let you eat”. 该议员也听懂他是在叫他空闲时到他家,要杀鸡招待他…。有一次,有一个从红毛国来的特使由当地一个在内阁当高官的招待,好死不死(福建人的俗语),该红毛官员拿出一支雪茄衔着,该官员马上拿出一把类似手枪的打火机,说了一句:I fire you! 差点没把那个举起双手的官员吓死!如果故事发生在今天,该官员马上被联盟老大Fire(当时叫联盟),因为今天的议员,除了讲国语,不会讲红毛话就已经是笑话了

No comments:

Post a Comment